Note legali e privacy
Aggiornamento: ottobre 2026
Fornitore
Villa Matea, appartamenti vacanza
Locatore e referente: Zlatko Begović
Ul. 43. istarske divizije 2, 52440 Poreč, Croazia
Telefono +385 99 375 8107
E-mail zbegovic@icloud.com
Richieste e prenotazioni
Da questo sito inviate una richiesta senza impegno. Non si paga nulla e non si conclude alcun contratto. Zlatko Begović risponde con disponibilità e prezzo; il soggiorno lo concordate direttamente con lui.
Privacy
Chi è il titolare?
Il titolare del trattamento dei vostri dati è Zlatko Begović (contatti sopra).
Quando visitate il sito
Il sito è gestito su Netlify, Inc. (San Francisco, USA). All’apertura di una pagina Netlify tratta i dati tecnicamente necessari, come indirizzo IP, orario e pagina richiesta, per fornire il sito e proteggerlo da abusi. Per il trasferimento verso gli USA Netlify e Google si basano sull’EU-US Data Privacy Framework o sulle clausole contrattuali standard dell’UE. Il sito non imposta cookie e non utilizza servizi di analisi o pubblicità. Caratteri, immagini e video si trovano sullo stesso server. Nel vostro browser salviamo soltanto la lingua scelta.
Quando inviate una richiesta
Trattiamo i dati del modulo: nome, indirizzo e-mail, numero di telefono (facoltativo), date del viaggio, numero di ospiti, appartamento desiderato, lingua della risposta e il vostro messaggio. Lo scopo è rispondere alla richiesta e, se prenotate, preparare il soggiorno (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). La richiesta viene salvata presso Netlify e inoltrata via e-mail a Zlatko Begović e alla casella della struttura (stayporec@gmail.com, Google). Conserviamo i dati per il tempo necessario alla richiesta e al soggiorno o per gli obblighi di legge.
Calendario delle disponibilità
Per evitare doppie prenotazioni confrontiamo le date occupate con le piattaforme di prenotazione. Si scambiano solo periodi di tempo, nessun nome o dato di contatto.
Recensione dopo il soggiorno
Se avete prenotato direttamente da noi, il giorno della partenza vi inviamo una sola e-mail con la richiesta di una recensione (legittimo interesse a ricevere il riscontro dei nostri ospiti, art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Potete opporvi in qualsiasi momento; basta una breve risposta. Se scrivete una recensione, la pubblichiamo su questo sito con il nome che avete scelto, la provenienza facoltativa, l’appartamento e il mese del soggiorno (vostro consenso, art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Potete revocare il consenso in qualsiasi momento scrivendo a zbegovic@icloud.com; in tal caso rimuoviamo la recensione.
I vostri diritti
Avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione. Per esercitarli scrivete a zbegovic@icloud.com. Potete inoltre presentare reclamo a un’autorità di controllo; in Croazia è l’Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP).
Recensioni degli ospiti
Le recensioni su questo sito provengono da Szallas.hu. Mostriamo il punteggio complessivo e le recensioni più recenti così come le pubblica Szallas.hu, tradotte e senza nomi. Non verifichiamo noi le singole recensioni.
Si aggiungono le recensioni che gli ospiti scrivono direttamente su stayporec.com. Vengono invitati solo gli ospiti dopo un soggiorno confermato, tramite un link personale valido una sola volta. Pubblichiamo tutte queste recensioni; nascondiamo solo contenuti illeciti od offensivi.
Crediti delle immagini
Foto della casa e degli appartamenti: Villa Matea. Foto di Poreč: Wikimedia Commons; i nomi degli autori e le licenze sono indicati in fondo alla pagina iniziale alla voce «Crediti delle immagini». Dati cartografici © contributori di OpenStreetMap (ODbL).